För er som kan engelska

10 best ways to learn Swedish

Veckans låt + LÄXA

Idag har vi lyssnat på jazz. Monica Zetterlund sjunger om Stockholm i sin låt Sakta vi går genom stan.
Det var många ord som saknades i sångtexten, men ni var superduktiga och hörde många. Här är sången om ni vill lyssna igen:

Monica Zetterlund med Sakta gå hem genom stan

Här är trailern till filmen om Monica Z som går på bio nu.

I sången fanns många nya ord som vi pratade om lite extra. Här är några ord.

1. Försök att hitta en synonym eller förklaring vad ordet betyder.
2. Skriv en mening med varje ord.

          ex spårvagn
          I Göteborg kan man åka spårvagn.

Här är orden:
skönt
sakta
kyss
en tur
skratt
doft
vakna
svan
melodi
vandra

3. Lämna meningarna till mig på ONSDAG (tisdag ska vi ha friluftsdag på SISUgården :)

Lycka till!

Farsan

Här är filmen vi började titta på idag. Vi fortsätter titta på tisdag, men titta gärna hemma också :)

Farsan

Ha en riktigt trevlig helg, vi ses på tisdag!

Diktamen sida 33 i SFI-boken

Lyssna på texten och fyll i de ord som saknas. Övningen hittar du på sida 33 i SFI-boken ÖVA (den röda).



Imorgon är det test på kapitel 1 och 2 för de i gruppen som har SFI-boken. Ni som har Framåt har test på de sidor om familjen, sid 1-7. Lycka till med läsningen, vi ses imorgon!

Skånska

Idag har vi lyssnat på Mikael Wiehes låt (=sång) Det här är ditt land.

Det här är ditt land

Det var bra att ni hade tränat på orden i sången. Nu vet ni alla vad en stuga, sten, klippa och gruva betyder.

Mikael sjunger på skånska. Vi lyssnade på en man som talade skånska och det var mycket svårt att förstå. Timbuktu är en till svensk sångare som sjunger på skånska. Vi lyssnade på hans låt och försökte förstå lite. Här är sången igen OCH texten. Mycket att läsa, svårt att förstå...kanske ni hör något ord som ni känner igen.

 Timbuktu heter egentligen Jason Diakité. Han är född i Sverige, men hans föräldrar är från Amerika.

Timbuktu: Alla vill till himmelen, men ingen vill dö

För man vill ha vad man vill ha å man man vill ha det nu
Och om man ser en möjlighet att få så kvittar det hur
För vi är vildare än djur när det gäller å ta
Och står någon i min väg, ja då smäller det bra
ingenting e heligt för nu roffar vi åt
å kan man tjäna på ett tåg, ja då hoppar vi på
Jag menar, varför kompromissa, varför vika en tum?
För någon annan gjorde det - ska jag vara lika dum?
Jag menar jag vill ha det bra som de rika har
om dom är hänsynslösa är jag likadan
men vad dom inte vet e att jag inte har nåt å förlora
Så betänkligheterna för mig kan aldrig vara stora

Alla vill till himmelen men få vill ju dö
Man vill kamma in vinningen, men sår inga frön
Man vill ha sin bit av kakan & man vill äta den me
Folk vill ta tillbaka, men vägrar att ge

Och jag ska göra vad jag gör, och jag ska göra det gott
Och fortsätta till nån kommer och berövar min lott
För vem bestämmer rätt och fel när moralen är död
Och folk mördar ju varandra för sitt dagliga bröd
Staten backar bakåt, företagen tar över
Och dom pratar en massa prat men ger oss dåliga löner
Så mycket skit att man kan tro miljoner magar tömts
Så dom tvingar oss simma runt i ett hav av lögner
Sanningen är numera ett minne blott
Varje sak vi lägger till så försvinner nåt
Ja, detta mina damer och herrar är vad vi är
Men jag hör gubbarna på TV säga dom vill ha fred

Alla vill till himmelen men få vill ju dö
Man vill kamma in vinningen, men sår inga frön
Man vill ha sin bit av kakan & man vill äta den me
Folk vill ta tillbaka, men vägrar att ge

Och jag ska, spotta epistlar som det
Var min sista dag och jag visste om det
Jag kanske hittar svaren i sista ronden
Har missat så många val att det visslar om det
Listan är lång den som vägen dit och dylikt
Kosta vad det vill, till säkerligen ett dyrt pris
Har tänkt på det, men mestadels ytligt
Fel djupdyk det testar en psykiskt
Man får betala för allt som betyder nåt
Sån är lagen, inget alls vi kan fly ifrån

Jag ser det jag ser och ser inget annat
Och det jag ser när jag tittar gör mig redigt förbannad
Vi är på väg någonstans och jag vet inte vart
Hoppas vi kan komma på det medan planeten är kvar
Prylar, grejer, saker är det något att ha?
Men är det sår i hjärtat på dom som plågar oss bra
Jag menar riskerna är många, men dom måste vi ta
För lidandet blir ännu större utan nåt kapital
Konsekvenserna spelar mig ingen roll
den enda hjälp som jag kan få kommer ju inifrån
Och man kan fråga vem man vill, även de vänliga
Men ingen här har råd att assistera främlingar
Så det hela resulterar i en nedåtspiral
Så vi kör en mano a mano tills den ene är kvar

Alla vill till himmelen men få vill ju dö
Man vill kamma in vinningen, men sår inga frön
Man vill ha sin bit av kakan & man vill äta den me
Folk vill ta tillbaka, men vägrar att ge

Ny elev

På tisdag får vi en ny elev. Vi hälsar Roman välkommen till klassen!

добро пожаловать

VECKANS LÅT: Om du lämnar mig nu + LÄXA

Den här veckan lyssnade vi också på en ballad. Miss Li och Lars Winnerbäck sjöng den tillsammans. Det var mycket text som ganska svår. Jag tyckte ni var superbra som klarade sången. Lyssna gärna hemma igen.

Om du lämnar mig nu med Miss Li och Lars Winnerbäck

Nästa veckas sång är: Det här är ditt land med Mikael Wiehe. För att lättare förstå den sången vill jag att ni slår upp (tittar i lexikon på ditt språk) de här orden till tisdag:

ett land
en sten
en klippa
tillhöra
en skog
en björk
en stuga
ett fält
en åker
en gruva

Imorgon är det fredag och på fredagar brukar jag vara ledig. Det ser ut att bli fint väder på lördag!

Ha en riktigt fin helg!

Träna tid

Idag tränade vi på tid. Här är övningarna vi gjorde tillsammans. Gör dem igen hemma!

Tid safir

Lättlästa nyheter om Forshaga

På kommunens hemsida kan man läsa om vad som händer i vår kommun på lätt svenska. Nyheterna hitta du om du klickar här: Lättlästa nyheter om Forshaga

DIKTAMENSLÄXA TILL TORSDAG

Idag har vi skrivit en text tillsammans. VI pratade om vad vi gjorde i helgen och skrev vad några i klassen gjorde. Läs texten och lyssna samtidigt. Lyssna och försök att skriv samtidigt. På torsdag läser jag texten och ni får skriva. Träna mycket hemma.

Här är texten:

Mina åkte båt till Åland i fredags. Åland är en ö mellan Sverige och Finland. Pasha var i Karlstad och strosade i butiker. Molood stannade hemma och såg på en persisk film. Hon tyckte den var superbra. Det var fantastiskt väder i helgen och många var ute i solen. Angelica stannade inne fast det var soligt. Hon målade väggarna i sovrummet.

Lyssna på texten:

Verben i texten står i då-tid (preteritum) utom ett verb: 

Åland är en ö mellan Sverige och Finland. Kommer ni ihåg varför det står är och inte var? 

Här är de andra verben i nu-tid (presens):

åkte - åker

var - är

gick - går

stannade - stannar

tyckte - tycker

målade - målar

Tidsuttryck vi pratade om:

DÅ (före nu): i 

igår, i morse, i natt, i julas, i somras, i fredags

Igår var jag hemma.

I julas åkte vi till mormor.

NU: i 

idag,

Idag är vi i skolan till klockan tolv.

FRAMTID: i  och på

imorgon, i övermorgon, ikväll, på torsdag, på onsdag

Imorgon ska vi lyssna på musik.

På torsdag har vi diktamen

VARJE/OFTA: på

På kvällen dricker jag te.

På morgonen äter jag smörgås.

På julen får man presenter.

Måndag=Ingen SFI

Idag är det ju ingen SFI, men fortsätt med övningar hemma. För er som har SFI-boken, kan ni läsa kapitel 1 och 2 och göra övningarna i den röda boken. Jag ska också lägga ut lite länkar till er här på bloggen under eftermiddagen som ni kan arbeta med. 

Ha en riktigt bra dag och lycka till med övningar och läsning på svenska!

SUBSTANTIV

Substantiv är saker, namn, platser och personer (konkreta substantiv). Substantiv är och känslor, en längtan, en glädje, en sorg (abstrakta substantiv). Idag har vi tränat på substantiv i ental (1) och flertal (2 eller fler) i både bestämd och obestämd form. Här är en annan lärare som förklarar samma sak. Titta på filmen:

SUBSTANTIV

LÄXA:
Skriv ned 20 substantiv från ditt hem. Skriv dem i
1. Ental (singular)Bestämd och obestämd
2. Flertal (plural)Bestämd och obestämd

 Välj 10 av substantiven och gör meningar! Lämna till mig på tisdag! Lycka till :)

 PS, visst vill ni höra Substantiv sången igen! Här kommer den!

SUBSTANTIVSÅNGEN

Dagens läxa

Dagens stora nyhet i många tidningar handlar om en prinsessa. Dagens läxa är att imorgon berätta vem nyheten handlar om OCH varför hon är på nyheterna.

Titta på nyheterna på tv eller läs en tidning på datorn  för att hitta nyheten.

Aftonbladet

Expressen

Dagens nyheter

SVT

Lycka till!